Le bateau est à quai à Boston pour effectuer la traversée de l'Atlantique, pour accoster en Bretagne